[ fermer x ]

NEWSLETTER

ACCUEIL / BLOG

Forabandit en concert au Théâtre des Bouffes du Nord à Paris / Festival La Voix est Libre / 28 mai

Posté le 26 avril 2013

Forabandit en concert aux Théâtre des Bouffes du Nord à Paris dans le cadre du Festival La Voix est Libre 2013. Le groupe sera sur scène le mardi 28 mai à partir de 20h30.
(Bijan Chemirani sera exceptionnellement remplacé par Wassim Halal aux percussions).

 

Programme de la soirée :

Liao Yiwu (Chine/paroles et chants de liberté, orgue à pouce, flûte xiao, bols tibétains)
Frédérique Bruyas (poèmes de prison)
, en partenariat avec la Maison de la Poésie
Kaori Ito (danse et contortions), Chloé Lévy (chant lyrique),  Marcus Hagemann (violoncelle) - Deux cordes, une voix
Forabandit [ Sam Karpienia (voix, mandole), Ulaş Özdemir (Turquie/voix, saz), Wassim Halal (Liban/darbuka, doholla, daf) ]
Médéric Collignon (voix, bugle, cornet de poche), Thomas de Pourquery (saxophone, voix).
Valère Novarina (textes, voix), Christian Paccoud (accordéon)

 

Tarif : 22€

Réserver dès maintenant


Nouvelle vidéo / Résidence Cité de la Musique de Marseille février 2013

Posté le 27 mars 2013

Forabandit - Sam Karpienia, Ulaş Özdemir, Bijan Chemirani from Full Rhizome on Vimeo.



Forabandit a été accueilli en résidence au sein de La Cité de la Musique de Marseille fin février, pour travailler sur un nouveau répertoire en vue du prochain album. Le vidéaste Hadrien Bels en a profité pour capter de sublimes images et réaliser un portrait tout en finesse du groupe.


Réalisation – Hadrien Bels
Images – Hadrien Bels et Francesco Galavotti
Filmé en février 2013 à la Cité de la Musique de Marseille
Musique – Forabandit / Dins lo Monde
Extrait de l’album Forabandit [Full Rhizome / Buda Musique / juin 2012]

Forabandit en résidence à La Cité de la Musique de Marseille du 25 au 27 février

Posté le 21 février 2013

Forabandit est accueilli en résidence à La Cité de la Musique de Marseille du 25 au 27 février pour travailler sur un nouveau répertoire en vue du 2ème album.
Forabandit is welcomed in residence at the Cité de la Musique of Marseille from 25 till 27 February to work on new pieces with the aim of the next album!
http://www.citemusique-marseille.com/

photo © Guillaume Ducarme

ALBUM DISPONIBLE LE 08 JUIN 2012

[Full Rhizome / Buda Musique / Distribution France Socadisc]

ACHETER / BUY

TÉLÉCHARGEMENT / DOWNLOAD

FORABANDIT

  • Sam Karpienia : mandoloncelle, voix
  • Ulaş Özdemir : bağlama, voix
  • Bijan Chemirani : zarb, percussions

Forabandit est une création musicale célébrant la poésie libertaire d’Occitanie et d’Anatolie, portée par trois musiciens : Sam Karpienia, chanteur et joueur de mandole, s’inscrit, à partir d’une approche contemporaine, dans la tradition lyrique de la poésie courtoise des troubadours occitans. Sa voix, profonde et éraillée, d’une incomparable force évocatrice, trouve un écho puissant dans le chant d’Ulaş Özdemir, qui perpétue d’une voix douce et intimiste, la parole protestataire des aşıks anatoliens, figure du troubadour itinérant. Les rythmes persans des percussions de Bijan Chemirani viennent croiser avec finesse les voix de ces nouveaux poètes qui révèlent toute la poésie vivante et frondeuse d’Occitanie et d’Anatolie, dans un écrin résolument méditerranéen. Inspiré et lumineux.

FORABANDIT

  • Sam Karpienia : mandocello, vocal
  • Ulaş Özdemir : bağlama, vocal
  • Bijan Chemirani : zarb, percussion

Forabandit is the musical creation celebrating libertarian poetry from Occitania and Anatolia. Sam Karpienia, singer and mandolin player, uses a contemporary approach to perpetuate the lyric tradition of courtly poetry employed by the Occitan troubadours. His profound and hoarse voice find a powerful echo in the intimate song of Ulaş Özdemir, who carries on the tradition of Anatolian aşık, a figure of the itinerant troubadour. The Persian rhythms of Bijan Chemirani’s percussion mingle subtlety with the songs of these new poets, who reveal all the vibrant poetry of Occitania and Anatolia in a resolutely Mediterranean setting.

  • Vibrations

    Septembre 2012 - Eric Delhaye

    Forabandit réunit Ulas Ozdemir, Bijan Chemirani et le chant intense de Sam Karpienia. Leur premier album fixe enfin cette collaboration ponctuée de concerts dont la beauté frappa les spectateurs.

  • Akhaba.com

    Août 2012 - Mathieu Rosati [ lien / Link ]

    Si vous aimez les musiques rebelles et les rencontres subtiles, vous ferez d’une pierre deux coups avec le superbe premier album du trio Forabandit (« être mis à l’écart », en occitan). Officiellement montée en 2011, cette petite association d’insoumis invente une musique originale et puissante. Une dizaine de pièces résolument méditerranéennes et actuelles, à la musculature affirmée et aux ondulations prononcées, pour servir des textes poétiques, classiques ou contemporains, témoignages de la résistance des hérétiques de tous poils et de tout temps.

  • L’Oreille de Moscou

    8 septembre 2012 - Yvan Shintu [ lien / Link ]

    « Le lyrisme éraillé, écorché et exalté de la poésie produite par le trio Karpienia/Ozdemir/Chemirani pourrait bien sauver la face du Monde. »

  • Télérama

    6 octobre 2012 - Anne Berthod [ lien / Link ]

    « Leurs arguments sont solides: ils ont pour eux les mandoles cousines (le baglama et le mandoloncelle), dont ils jouent avec fougue, et surtout la voix, âpre et déchirée chez l’un, ronde et sensuelle chez l’autre. De mélopées profondes en puissants emballements, ils mettent ainsi en résonance textes anciens et contemporains… »

  • Zicazine

    29 juillet 2012 - Fred Delforge [ lien / Link ]

    « Forabandit », du nom d’une expression occitane qui signifie « mis à l’écart » et qui colle carrément bien à une musique qui a choisi de marcher hors des sentiers trop bien tracés pour se perdre à l’occasion dans des expérimentations folles et dans des amalgames de sonorités tellement improbables qu’ils en deviennent irrésistibles.

  • Songlines

    Août-septembre 2012 - Simon Broughton

    The music is powerful too. I saw Forabandit at Babel Med in Marseille and the trio put an impressive live show.

  • Mondomix

    Mai-juin 2012 - Squaaly

    Entre poésie courtoise des troubadours du pays d’Oc et chant protestataire des bardes turcs, ces onze plages jouent de la complémentarité des voix autant que de celle des cordes, en s’appuyant sur les frappes précises et chargées en émotions du virtuose des percussions perses.
    On est évidemment sous le charme, embarqué manu militari dans cette errance aux accents rock sous-jacents, et l’on imagine alors une filiation sympathique entre Anatolie et Occitanie, comme une ancre jetée en pleine mer.

  • France 3

    Emission Vaqui, Liza l'Occitane

    Reportage à Babel Med / émission diffusée le 12 mai

  • France Musique

    La chronique de Philippe Krumm, 29 mars 2012 [ lien / Link ]

    A l’occasion du 8ème Babel Med Music à Marseille, Philippe Krümm fait découvrir l’album Forabandit, avec la diffusion du titre « Paur ».

     


     

Univers visuel

L’univers visuel de l’album est construit à partir de la série « Anatolian Charms » du peintre turc Kağan Güner (1963-2011).

All visuals in the album are taken from the “Anatolian Charms” series of Kağan Güner, turkish artist (1963-2011).

Musiciens

Portrait sous fond noir de Sam Karpienia musicien du groupe forabandit

Sam Karpienia

mandoloncelle, voix mandocello, vocal

De Dupain à Gacha Empega, il a transfiguré la musique marseillaise, lui insufflant une intensité poétique, lui offrant une voix unique. Il s’est nourri du chant traditionnel occitan qu’il a réinventé avec une énergie se rapprochant de celle du rock. Son chant renvoie à l’ivresse du rebetiko comme à la fièvre flamenco…

From his time spent with Dupain and Gacha Empega, he transformed music in Marseille with his unique voice and his poetic intensity. He has taken his inspiration from traditional Occitan songs only to reinvent them with an energy similar to that of rock. His singing style finds its echo in intoxicating rebetiko, in fiery flamenco…

portrait photo du musicien Ulaş Özdemir

Ulaş Özdemir

bağlama, voix bağlama, vocal

Musicien et ethnomusicologue turc, il accompagne son chant des instruments traditionnels Alevis-Bektachis. Il a joué et enregistré des albums avec entre autres Ali Akbar Moradi, Kayhan Kalhor, Azam Ali, Niyaz et a été directeur de production du label turc Kalan Müzik. Il a enregistré plusieurs albums solos et composé un grand nombre de musiques de film…

Turkish musician and ethnomusicologist, he has participated in a variety of concerts, performing on the traditional instruments of Alevi-Bektashi music, and vocal. He has performed and recorded albums with Ali Akbar Moradi, Kayhan Kalhor, Azam Ali, Niyaz and he has worked for Kalan Müzik as producer. He recorded several solo albums and he has composed film scores…

Portrait sous fond noir de Bijan Chemirani musicien du groupe forabandit

Bijan Chemirani

zarb, percussions zarb, percussion

Percussionniste aguerri aux rythmes persans, tiers du Trio Chemirani, Bijan Chemirani a également percé les mystères du saz iranien et assimilé les subtilités de la musique crétoise comme celles du jazz ou du slam. Au fil du temps, il a assemblé un set de percussions (zarb, daf, udu, cajon…) dont il déploie les capacités infinies..

Percussionist hardened to the Persian rhythms, the third of the Trio Chemirani, Bijan Chemirani also penetrate the mysteries of the Iranian saz and assimilate the subtleties of the Cretan music as those of the jazz or the slam. Over the years, he assembled a set of percussions (zarb, daf, udu, cajon) of which he displays the infinite capacities…

Sam Karpienia, Ulaş Özdemir et Bijan Chemirani se sont réunis pour la première fois en 2009, dans le cadre de Sublimes Portes, projet visant à rassembler des artistes de l’espace méditerranéen et d’Europe du Nord et à faire rayonner la vitalité musicale des villes-ports telles que Marseille, et Istanbul. Après quelques concerts et workshops, le groupe Forabandit a été créé en 2011.

The aim of the project Sublimes Portes is to bring together artists from ports of the Mediterranean and Northern Europe such as Marseille and Istanbul. Sam Karpienia, Ulaş Özdemir, and Bijan Chemirani first came together within the scope of this project in Marseille, in 2009. Starting from this date they gave concerts and workshops in Marseille and Istanbul after which they formed the group Forabandit in 2011.

PHOTOS / VIDÉOS

Galerie photo

Vidéo

Résidence à la Cité de la Musique / Marseille / Février 2013

Forabandit live / Womist 2012 / Istanbul

Live au Studio de l’Ermitage / Paris / Septembre 2012

Live au Studio de l’Ermitage / Paris / Septembre 2012

Live au Studio de l’Ermitage / Paris / Septembre 2012

ON TOUR

    • July 20th

    • Festival Détours du Monde

      Chanac 48
    • August 2nd

    • Festival Voix d’été en Creuse

      Eglise - Bourganeuf 23
    • August 3rd

    • Festival Voix d’été en Creuse

      Eglise - Soumans 23
    • August 5th

    • Domaine du Rayol

      Jardin des méditerranées / Rayol-Canadel-sur-Mer 83
    • September 13th

    • Kulturzentrum Bezalel-Synagoge

      Lich Germany
    • March 19th

    • L’Arc

      Rezé 44

Voir toutes les dates de nos concerts >>>

BOOKING

Amélie Salembier / Molpé Music

CONTACTS

BOOKING

Amélie Salembier / Molpé Music

PROMO DISQUE

Dominique Bach

PROMO TOUR

Marine Le Roux

LIENS

Crédits

Photos © Augustin Le Gall http://www.algopix.net/
Visuel album © Kağan Güner & Burcu Kayalar
Conception et réalisation web > SILEX Taille Numérique http://www.silex-taillenumerique.fr/

 

Album
recorded & mixed by Jean-Michel Bourroux / Studio Vega / July 2011
mastered by JP Chalbos & Mathieu Bameulle / La Source Mastering


Projet créé dans le cadre d’une résidence au Chantier, Centre de création des nouvelles musiques traditionnelles
et musiques du monde (Correns – 83), avec le soutien du CNV.